337 Thou seyst in addition to, if i create united states gay Thou sayest including, that in case i make our selves gay 338 Having clothyng, along with dear variety, Which have gowns, along with dear adornments, 339 It is peril from oure chastitee; It is unsafe to the chastity; 340 However — which have sorwe! — thou most demand thee, However — bad luck to thee! — thou need certainly to reinforce thy dispute, 341 And seye thise wordes in the Apostles term: And you may say these words throughout the Apostle’s label: 342 “Inside the habit maad with chastitee and guilt “In the dresses created using chastity and you will guilt 343 Ye wommen shul apparaille yow,” quod he, You girls should clothing yourselves,” the guy told you, 344 “And noght inside the tressed heer and you may gay perree, “And not from inside the cautiously build tresses and you can gay precious stones, 345 Given that perles, ne that have gold, ne clothes riche.” Such as pearls, nor that have gold, neither rich content.” 346 After thy text, ne shortly after thy rubriche, In accordance with thy text, nor inside accord that have thy translation, 347 I wol nat wirche as the muchel while the a good gnat.
And that no-one can survive the brand new 4th
348 Thou seydest this, which i is actually lyk a pet; Thou said this, that we is such as for example a pet; 349 To possess whoso wolde senge an effective cattes skyn, To possess when the some body create singe a great cat’s skin, 350 Thanne wolde the latest pet wel dwellen within his into the; After that carry out this new cat well stay in his hold; 351 Of course, if the brand new cattes skyn end up being slyk and you will homosexual, Whenever this new cat’s airg SlevovГЅ kГіd surface be smooth and gay, 352 She wol nat dwelle internally half of 1 day, She’ll maybe not remain in family 50 % of 24 hours, 353 However, onward she wole, emergency room people day end up being dawed, But ahead she’ll (go), before every big date getting dawned, 354 So you can shewe hir skyn and goon a great-caterwawed. To exhibit her facial skin and you will go yowling eg a pet inside heat. 355 This can be to seye, easily feel gay, sire shrewe, This can be to express, easily become well-dressed, sir scoundrel, 356 We wol renne out my personal borel to own to help you shewe. I will run-out to display my poor clothing.
Sir dated deceive, exactly what assistance is they getting thee in order to spy?
357 Sire olde fool, just what helpeth thee so you can spyen? 358 Thogh thou preye Argus together with his hundred yen Whether or not thou pray Argus together with hundred or so sight 359 Is my personal warde-cors, when he kan better, As my bodyguard, when he ideal understands just how, 360 Inside feith, he shal nat kepe myself but myself lest; When you look at the believe, the guy should not continue me personally but when i excite; 361 Yet koude We make their berd, very moot I thee! Yet could i cheat your, as i will get do just fine!
362 Thou seydest eek you to definitely ther already been thynges thre, Thou told you also that we now have around three some thing, 363 New whiche thynges troublen al that it erthe, The fresh and this something issues all this earth, 364 Which no wight may survive the brand new ferthe. 365 O leeve sire shrewe, Jhesu shorte thy lyf! O dear sir scoundrel, Goodness shorten thy lifestyle! 366 But really prechestow and seyst a keen indicate wyf But really thou preachest and you may sayest an indicate partner 367 Yrekened is actually for oon out of thise meschances. Try reckoned among such misfortunes. 368 Become ther nothing othere maner resemblances Were there not one kind of evaluations 369 One to ye can get likne youre parables to, That can be used in your sayings, 370 However if an effective sely wyf getting oon from tho? Rather than an awful wife’s are one of them?
